Ressources - Maison de la poésie - Rennes

Poésie du Maghreb et du Proche et Moyen-Orient

 

ANTHOLOGIE. Anthologie de poésie arabe contemporaine. Poèmes choisis par Farouk Mardam-Bey. Peintures de Rachid Koraïchi. Ed. Actes sud junior, 2007. Bilingue.

 

ANTHOLOGIE.  Georges Schéhadé – Poètes marocains d’aujourd’hui et d’hier. Poésie 99, N°79, octobre 1999. Ed. Maison de la poésie de Paris.

 

ADONIS. Chants de Mihyar le Damascène. Ed. Sindbad, 1983. Précédé de L’espaced’Adonis par Guillevic. Liban.

 

Mohammed BENNIS. Feuille de la splendeur. Ed. Casdastre8zéro, 2010. Bilingue.Maroc

 

Abbas BEYDOUN. Tombes de verre et autres poèmes. Ed. Sindbad, 2007. Liban.

 

Israël ELIRAZ. Abeilles/obstacles. Ed. José Corti, 2002. Dessins de Rachel Ben-Sira. Israël.

 

Israël ELIRAZ. Oiseau et autres poèmes. Ed. Apogée, 1999.

 

Israël ELIRAZ. Petit carnet du Levant. Ed. José Corti, 2001.

 

Israël ELIRAZ. Porte rouge, suivi de JERUSALEMVILLE. Ed. Le taillis Pré, 2004.

 

Inskandar HABACHE. Quelques pointes de nuit. Ed. cipM/spectres familiers, 2003. Liban

 

Ozdemir INCE. Mani est vivant ! . Ed. Al Manar, 2005. Traduit du turc.

 

Fawzi KARIM. Non, l’exil ne m’embarrasse pas. Ed. Lanskine, 2011. Irak

 

Omar KHEYAM. Quatrains. Ed. Jean Maisonneuve, 1981. Traduit du persan. Bilingue

 

Issa MAKHLOUF. Lettre aux deux sœurs. Ed. José Corti, 2008. Liban

 

Maram al-MASRI. Cerise rouge sur un carrelage blanc. Ed. Phi, 2007. Syrie.

 

Maram al-MASRI. Le retour de Wallada. Ed. Al Manar, 2010. Syrie.

 

Samih al-QUASSIM. Une poignée de lumière. Ed. Circé, 1997. Jordanie

 

Abdallah ZRIKA. Échelles de la métaphysique. Ed. L’escampette, 2000. Maroc.